راهبرد اجتماعی فرهنگی

راهبرد اجتماعی فرهنگی

مطالعه جامعه شناختی بازنمایی هویت فرهنگی در اشعارموسیقی مردم پسند ایران در بین سال های 1392 تا 1397

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری جامعه‌شناسی فرهنگی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی تهران، ایران.
2 Assistant professor Department of Sociology, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran.
3 دانشیار گروه علوم ارتباطات اجتماعی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی تهران، ایران
چکیده
هویت فرهنگی از موضوعاتی است که در انسجام فرهنگی و اجتماعی یک جامعه نقش بسزایی ایفا می کند. بدین منظور، این پژوهش با این پرسش اصلی آغاز می شود که هویت فرهنگی بازنمایی شده در اشعار آوازی موسیقی مردم پسند چیست؟ با تحلیل اشعار آوازی موسیقی مردم پسند ایران تلاش شده است تا این مفهوم استخراج شود. این پژوهش از حیث روش، کیفی و از نوع توصیفی-اکتشافی است. روش تحقیق تحلیل مضمون با تکنیک شبکه مضامین است و داده‌های مورد تحلیل با استفاده از تکنیک اسنادی جمع آوری شده اند. نمونه گیری از نوع نمونه گیری هدفمند است. همچنین تجزیه وتحلیل با استفاده از نرم افزار تحقیق کیفیNVivo 10 انجام شده است. نتایج این پژوهش نشان می‌دهد که هویت فرهنگی بازنمایی شده در اشعار موسیقی مردم‌پسند را می توان در بعد چرایی (دیانت، ارزشهای اخلاقی، تاریخ و حافظه جمعی)‌ و بعد چیستی (زبان و ادبیات فارسی، جغرافیا، نمادهای سیاسی و فرهنگی مشترک در سرزمین، احساس تعلق اجتماعی، میراث فرهنگی و آیینی، اشاره به ثروت های غیر مادی) و در آخرین بعد چگونگی (وحدت و یکپارچگی، اسطوره‌سازی سمبلیک «قهرمانان»، نقاط عطف تاریخی ایران) خلاصه کرد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

A sociological study of the representation of Cultural identity in the lyrics of popular music in Iran between 2013 and 2018

نویسندگان English

Anahita Aghasi 1
Seyed Mohsen Banihashemi 2
Seyed Vahid Aghili 3
1 PhD student in cultural sociology, college of Human and Social Sciences, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran
2 استادیار گروه جامعه شناسی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی تهران، ایران
3 Associate Professor, Department of Communication society science, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran
چکیده English

The cultural identity is one of the issues that play an important role in the cultural and social cohesion of a society. To this end, this study begins with the main question of what is the cultural identity represented in the Persian lyrics of popular music? For this purpose, an attempt has been made to extract this concept by analyzing the lyrics of popular music in Iran.
This research is qualitative and descriptive-exploratory. The method that is used is thematic analysis with thematic network technique .And the data analyzed in this method are collected using documentary technique. The sampling in this study is qualitative and of the purposeful sampling type.
It has been analyzed by N Vivo 10 quality research software. The results show that identify cultural identity in the lyrics of popular music in Iran can be the following aspects:
-aspect of WHY (religion, moral values, history and collective memory)
-aspect of WHAT (Persian Language and Literature, Geography, Common political and cultural symbols in the land, A sense of social belonging, Cultural and ritual heritage, Refers to spiritual wealth)
-aspect of HOW (Unity and integrity, Symbolic Mythology (Heroes), Historical milestones of Iran)

کلیدواژه‌ها English

Cultural Identity
Reflexive approach
Popular Music
Persian lyrics
Iran
منابع و مأخذ
-آزاد ارمکی, ت., امیر, آ., & فائقی, س. (۱۳۹۲). «پیوند سینمای ایران با واقعیت (بررسی بازتاب مطالبات سیاسی در سینما بین سال های ۱۳۷۴ تا ۱۳۸۴)». جامعه شناسی هنر و ادبیات.دوره پنجم. شماره ۱.
-آشنا, ح. & روحانی, م (۱۳۸۹) . «هویت فرهنگی ایرانیان از رویکردهای نظری تا مولفه های بنیادی». تحقیقات فرهنگی ایران.دوره سوم. شماره ۴.
-الکساندر, و.( ۱۳۹۰).« جامعه شناسی هنرها» ترجمه اعظم راودراد. تهران: فرهنگستان هنر.
-ترکاشوند, ن. (۱۳۸۸).اثر هنری و رویکرد بازتاب در جامعه شناسی. هنرهای زیبا هنرهای تجسمی. شماره ۴۰.
-دووینیو, ژ.(۱۳۹۲).«جامعه شناسی هنر». ترجمه مهدی سحابی.جلد ششم. تهران: مرکز.
-راوردراد, ا., & فائقی, س. (۱۳۹۴).«بازنمایی معضلات اجتماعی جامعه در موسیقی رپ اجتماعی ایرانی مطالعه موردی؛ متن آهنگ های یاس». پژوهشگاه مطالعات فرهنگ و ارتباطات. سال شانزدهم. شماره سی و یکم.
-ستاری, ج. (۱۳۸۰).«هویت ملی و هویت فرهنگی». تهران: مرکز.
-شاه آبادی, ا., & ابراهیم آبادی, م. (۱۳۹۰). بررسی عوامل اجتماعی مرتبط با بحران هویت فرهنگی   در بین دانش آموزان دبیرستان تبریز. تحقیقات فرهنگی ایران. شماره ۱۶.
-شیخ زاده, م. (۱۳۹۱). الگوی رهبری خدمتگزار مبتنی بر دیدگاه امام خمینی (ره). دو فصلنامه علمی-تخصصی اسلام و مدیریت. سال اول. شماره ۱.
-شیروانلو, ف.( ۱۳۵۵).« گستره و محدوده جامعه شناسی هنر و ادبیات». تهران: توس.
-کاستلز, م.(۱۳۸۰).عصر اطلاعات، قدرت هویت. ترجمه چاوشیان و خاکباز. تهران: انتشارات طرح نو.
-کچوئیان, ح., & جوادی یگانه, م. (۱۳۸۴).«تطور نظریه های هویت در غرب: از تجدد تا مابعد تجدد». فصلنامه علوم سیاسی. سال هشتم. شماره بیست و نهم.
-کریمی مله, ع., بلباسی, م., & قربی, س.( ۱۳۹۷).« عناصر هویت فرهنگی جمهوری اسلامی: نمونه کاوی سند (مؤلفه های هویت ملی ایرانیان)»،فصلنامه پژوهش های راهبردی سیاست، سال هفتم، شماره ۲۵.
-کریمیان, ز., & احمدوند, ع.( ۱۳۹۱).« جامعه اطلاعاتی، هویت فرهنگی و رسالت دانشگاه ها»، فصلنامه تحقیقات فرهنگی، دوره پنجم. شماره ۳.
-گودرزی, ح.(۱۳۸۴). جامعه شناسی هویت در ایران، تهران: موسسه مطالعات ملی/تمدن ایرانی.
-محمدپور, ا., شریعت پناه, ا., & غلامی, ا.(۱۳۹۲).«تحلیل جامعه شناختی شیوه برساخت هویت از رهگذر مصرف موسیقی عامه پسند در میان جوانان». مجله مطالعات اجتماعی ایران. دوره هفتم.شماره ۴ .
-مشیرزاده, ح., & مسعودی, ح.(۱۳۸۸).«هویت و حوزه های مفهومی روابط بین الملل». فصلنامه سیاست، دوره ۳۹. شماره چهارم.
-نش, ک.(۱۳۸۲). جامعه شناسی سیاسی معاصر: جهانی شدن، سیاست و قدرت. ترجمه محمد تقی دلفروز، تهران: نشر کویر.
-ولف, ج.(۱۳۶۷).«تولید اجتماعی هنر». ترجمه نیره توکلی. تهران: مرکز.
-Attride , S. (2001). 'Thematic Networks: An Analytic Tool for Qualitative:" Research Qualitative, “Research. page 405–385.
-Balanovic, J., Stuart, J., & Ward, C. (2020). 'The chance to look, to examine, to explore': A qualitative study of intercultural contact and cultural identity exploration for Muslim immigrants.
-Boyatzis, R. (1998). Transforming qualitative information:thematic analysis and code development, sage.
Dely, E. (2020). A segue in Thai cultural identity: Impressions of international students’ doctoral experience in the UK and their re-adaptation upon return to their home country. University of Glasgow College of Social Sciences. Doctoral Thesis.
 
 
 
 
 
Reference
 -Alexander, V. (2011). Sociology of the Arts. Translated by Azam Ravardrad. Tehran: Academy of Art.
 -Attride, S. (2001). 'Thematic Networks: An Analytic Tool for Qualitative:" Research Qualitative, “Research. page 405–385.
 -Ashena, H., Rouhani, M., (2010). " Iranian cultural identity from theoretical approaches to fundamental components". Journal of Cultural Research, Third period, Issue 4 (Persian).
 -Azadarmaki. T. Amir. A. Faeghi. S. (2013)."The Iranian Cinema relation with Reality (Representation of Political Demands in Cinema between 1995 and 2005)". Sociology of Arts and Literature, fifth term. Issue 1 (Persian).
 -Balanovic, J., Stuart, J., & Ward, C. (2020). 'The chance to look, to examine, to explore': A qualitative study of intercultural contact and cultural identity exploration for Muslim immigrants.
 -Boyatzis, R. (1998). Transforming qualitative information:thematic analysis and code development, sage.
 -Castells, M. (2001). Information age, the power of identity. Translated by Chavoshian and Khakbaz. Tehran: Tarhe no Publications.
Dely, E. (2020). A segue in Thai cultural identity: Impressions of international students’ doctoral experience in the UK and their re-adaptation upon return to their home country. University of Glasgow College of Social Sciences. Doctoral Thesis.
 -Duvignaad, J. (2013) Sociology of Art. Translated by Mehdi Sahabi. Volume 6. Tehran: Central.
 -Goodarzi, H. (2005). 'Sociology of Identity in Iran', Tehran: Institute of National Studies / Iranian Civilization (Persian).
-Kachoyan, H. Javadi Yeganeh, M (2005). "The Evolution of Identity Theories in the West: From Modernity to Postmodernism." Quarterly Journal of Political Science. Eighth year No.29(Persian).
 -Karimi mele. A., Belbasi. M., Ghorbi. M., (2018)." Elements of the cultural identity of the Islamic Republic: Sample document (Components of Iranian National Identity)". Quarterly Journal of Strategic Policy Research, Year 7, Issue 25(Persian).
-Karimian. Z. Ahmadvand. A. (2012). "Information society, cultural identity and mission of universities”. Iranian Cultural Research, Volume 5, No 3(Persian).
-Mohammadpour, A. Shariat Panah, A. Gholami, A. (2013) "A sociological analysis of how identity is constructed through the consumption of popular music among young people." Iranian Journal of Social Studies. Seventh period. No. 4(Persian).
-Mushirzadeh, H. Masoudi, H (2009). "Identity and Conceptual Areas of International Relations". Politics Quarterly, Volume 39. No.4(Persian).
-Nash, K. (2003). Contemporary Political Sociology: Globalization, Politics and Power. Translated by Mohammad Taghi Delforouz. Tehran: Kavir Publications.
 -Ravardrad, A. Faeqi, S. (2015). "The Representation of society's social problems in Iranian social rap music: a case study; The text of Yas songs " Research Institute for Culture and Communication Studies. Year 16. No 31(Persian).
-Rocher, G. (1992). Social changes. Translated by Mansour Vossoughi. Tehran: Nashr-e Ney.
 -Sattari, J. (2001). "National identity and cultural identity". Central: Tehran 22(Persian).
-Shah Abadi, A., & Ebrahim Abadi, M. (2012). Investigating the social factors related to the cultural identity crisis among Tabriz high school students. Iranian Cultural Research. No.16.
 -Sheikhzade, M. (2012)." Servant Leadership pattern based on Imam Khomeini's viewpoint". Journal of Scientific-specialized Islam and Management No. 1 (Persian).
-Shirvanlo, F. (1976)."Scope and range of the sociology of art and literature". Tehran: Toos(Persian).
-Turkashvand, N. (2009). Artwork and reflection approach in sociology, fine arts and visual arts. No. 40. P.25-32(Persian).
 -Tanhaei, A. (1995). "Sociological Theories. Tehran: Qalam Publications (Persian).
 -Wolf, J. (1988), Social Production of Art. Translated by Nayereh Tavakoli. Tehran: Central 26
 
 
 
 

  • تاریخ دریافت 25 دی 1400
  • تاریخ بازنگری 10 اردیبهشت 1401
  • تاریخ پذیرش 02 تیر 1401